Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Hosea 10:2 Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Hosea 10:2 Their heart hath been divided, now they are guilty, He doth break down their altars, He doth destroy their standing-pillars.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Hosea 10:2 Their heart is divided. Now they will be found guilty. He will demolish their altars. He will destroy their sacred stones.
Hosea 10:2
   Care for, comfortably,..  לֵב~leb~/labe/    Deal, distribute, divid..  חָלַק~chalaq~/khaw-lak'/
   × certainly, be(-come) ..  אָשַׁם~'asham~/aw-sham'/    That is beheaded, break..  עָרַף~`araph~/aw-raf'/
   Altar  מִזְבֵּחַ~mizbeach~/miz-bay'-akh/    Dead, destroy(-er), opp..  שָׁדַד~shadad~/shaw-dad'/
   Garrison, (standing) im..  מַצֵּבָה~matstsebah~/mats-tsay-baw'/

Hosea 10:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3820]
[2505]
[816]
[6202]
[4196]
[7703]
[4676]
 [leb]   [chalaq]   ['asham]   [`araph]   [mizbeach]   [shadad]   [matstsebah] 
לֵב
לֵב
חָלַק
חָלַק
אָשַׁם
אָשַׁם
עָרַף
עָרַף
מִזְבֵּחַ
מִזְבֵּחַ
שָׁדַד
שָׁדַד
מַצֵּבָה
מַצֵּבָה
  care for, comfor...   deal, distribute,...   × certainly, be(-...   that is beheaded,...   altar   dead, destroy(-er...   garrison, (standi...
בֵל קַלָח םַׁשָא ףַרָע ַחֵּבְזִמ דַדָׁש הָבֵּצַמ
 [bel]   [qalahc]   [mahsa']   [hpara`]   [hcaebzim]   [dadahs]   [habeststam] 



Strong's Dictionary Number: [3820]

3820

1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition:
  1. inner man, mind, will, heart, understanding
    1. inner part, midst
      1. midst (of things)
      2. heart (of man)
      3. soul, heart (of man)
      4. mind, knowledge, thinking, reflection, memory
      5. inclination, resolution, determination (of will)
      6. conscience
      7. heart (of moral character)
      8. as seat of appetites
      9. as seat of emotions and passions 1a
  2. as seat of courage

9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom


Strong's Dictionary Number: [2505]

2505

1 Original Word: חָלַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chalaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 669
5 Phonetic Spelling: khaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate:--deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-)part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er).
8 Definition:
  1. to divide, share, plunder, allot, apportion, assign
    1. (Qal)
      1. to divide, apportion
      2. to assign, distribute
      3. to assign, impart
      4. to share
      5. to divide up, plunder
    2. (Niphal)
      1. to divide oneself
      2. to be divided
      3. to assign, distribute
    3. (Piel)
      1. to divide, apportion
      2. to assign, distribute
      3. to scatter
    4. (Pual) to be divided
    5. (Hiphil) to receive a portion or part
    6. (Hithpael) to divide among themselves
  2. to be smooth, slippery, deceitful
    1. (Qal) to be smooth, slippery
    2. (Hiphil)
      1. to be smooth
      2. to flatter

9 English:
0 Usage: deal, distribute, divide, flatter, give, (have) (im-)part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er)


Strong's Dictionary Number: [816]

816

1 Original Word: אָשַׁם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'asham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 180
5 Phonetic Spelling: aw-sham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or mashem {aw-shame'}; a primitive root; to be guilty; by implication to be punished or perish:--X certainly, be(-come, made) desolate, destroy, × greatly, be(-come, found, hold) guilty, offend (acknowledge offence), trespass.
8 Definition:
  1. to offend, be guilty, trespass
    1. (Qal)
      1. to do wrong, offend, trespass, commit an offense, do injury
      2. to be or become guilty
      3. to be held guilty
      4. to be incriminated
    2. (Niphal) to suffer punishment
    3. (Hiphil) to declare guilty
  2. (TWOT) to be desolate, acknowledge offense

9 English:
0 Usage: × certainly, be(-come) (made) desolate, destroy, × greatly, be(-come) (found, hold) guilty, offend (acknowledge offence), trespass


Strong's Dictionary Number: [6202]

6202

1 Original Word: עָרַף
2 Word Origin: a primitive root [identical with (06201) through the idea of sloping]
3 Transliterated Word: `araph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1700
5 Phonetic Spelling: aw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (identical with [06201]06201 through the idea of sloping); properly, to bend downward; but used only as a denominative from [06203,]06203, to break the neck; hence (figuratively) to destroy:--that is beheaded, break down, break (cut off, strike off) neck.
8 Definition:
  1. (Qal) to break the neck (of an animal)

9 English:
0 Usage: that is beheaded, break down, break (cut off, strike off) neck


Strong's Dictionary Number: [4196]

4196

1 Original Word: מִזְבֵּחַ
2 Word Origin: from (02076)
3 Transliterated Word: mizbeach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525b
5 Phonetic Spelling: miz-bay'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02076;]02076; an altar:--altar.
8 Definition:
  1. altar

9 English:
0 Usage: altar


Strong's Dictionary Number: [7703]

7703

1 Original Word: שָׁדַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shadad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2331
5 Phonetic Spelling: shaw-dad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage:--dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), × utterly, (lay) waste.
8 Definition:
  1. to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil
    1. (Qal)
      1. to violently destroy, devastate, despoil, assail
      2. devastator, despoiler (participle) (subst)
    2. (Niphal) to be utterly ruined
    3. (Piel)
      1. to assault
      2. to devastate
    4. (Pual) to be devastated
    5. (Poel) to violently destroy
    6. (Hophal) to be devastated

9 English:
0 Usage: dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), × utterly, (lay) waste


Strong's Dictionary Number: [4676]

4676

1 Original Word: מַצֵּבָה
2 Word Origin: (causatively) participle of (05324)
3 Transliterated Word: matstsebah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1398g
5 Phonetic Spelling: mats-tsay-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (causatively) participle of [05324;]05324; something stationed, i.e. a column or (memorial stone); by analogy, an idol:--garrison, (standing) image, pillar.
8 Definition:
  1. pillar, mastaba, stump
    1. pillar
      1. as monument, personal memorial
      2. with an altar
    2. (Hoph) stock, stump (of tree)

9 English:
0 Usage: garrison, (standing) image, pillar

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting